二つの世界が一つになり、モデルライン「テフヌート」の新しいジュエリーウォッチが生まれました。シンガポール出身の卓抜したデザイナー、マイケル・コーの想像力豊かなデザインとグラスヒュッテのグロスマン・マニュファクチュールが誇る時計作りのコラボレーションです。宝石に情熱を傾けるマイケル・コーは、他には見られない方法でそれらを演出します。彼のクリエーションは、神秘的なストーリーを語ります。テフヌート・スリーピング ビューティーは私たちを謎に満ちた月の世界へといざないます。

改良されたキャリバー102.0は、直径26mm、厚さ4mmというコンパクトなサイズにも関わらず、おとぎ話のシーンを彷彿とさせるステージとなりました。
5分の3プレートの古典的な支柱構造のこのキャリバーには、グロスマン製精密調整ネジのついた段差式テンプ受けや盛り上がったシャトン、個別に取り外し可能な巻き上げ機構、質量を改良したグロスマン製テンプなど、グロスマンらしいすべての要素が採用されています。

Details

ケース

ダイヤル

アーティスト

ケース

テフヌート・スリーピング ビューティーのケースは、左右非対称のダイヤル構造を実現するために、美しく改良されました。 ケースは、リュウズから9時位置に向かって高くなり、ラグはこの立体的なフォームから流れるようにして、柔らかい頂を形成します。右側がオープンのラグには、リュウズと同じように、アイオライトまたはガーネットのカボションがほどこされています。

べゼルには貴石が散りばめられ、ケース、ストラップ、ダイヤルの色の競演が繰り広げられます。ホワイトゴールドのケースには、白のブリリアントカット・ダイヤモンド、シャンパンカラーのブリリアントカット・ダイヤモンド、またはブルーサファイアがほどこされています。ローズゴールドのケースでは、白のブリリアントカット・ダイヤモンドによって輝くコントラストが生まれます

さりげなく輝くサテンのストラップは、ダイヤルに調和し、ジュエリーウォッチのフェミニンな気品を完成させます。

ダイヤル

テフヌート・スリーピングビューティーは見る人を夢の世界へといざないます。4つのピースからなるダイヤルは地球とその伴星を象徴しています。外側にあるローマン数字のインデックスの半分は、輝くギョーシェ模様で覆われています。月食部分にはベゼルに合わせ輝く宝石がセットされます。

マイケル・コーはこの作品のハイライトとして、ダイヤルにメルヘンチックな月を描いたこのモデルを、夜の帳にちなんで「テフヌート・スリーピング ビューティー」と名付けました。

テフヌート・シリーズのためにデザインされた針は、表情豊かな時計のフェイスと優雅に調和しています。この特徴的な針は、中央の膨らみから針の目に向かって細くなり、針の先端は繊細に研ぎ澄まされた木の葉型をしていますテフヌート・スリーピングビューティーの時針は、個性的かつロマンティックな弓形で、開口部が設けられています。針はマニュファクチュール工房で数多くの工程を経て手作業で仕上げられ、独特のブラウンヴァイオレットに焼き戻されま
す。

このユニークな針は、時を刻むアクセサリーを華やかに飾り、夜が似合う女性やロマンティックな装いの女性の手首を麗しく引き立てます。

アーティスト

マイケル・コーは画家・彫刻家であると同時にシンガポールを代表するジュエリーデザイナーです。 彼は芸術をジュエリーに、ジュエリーを芸術に変化させます。宝石に熱い情熱を傾け、世界中の鉱脈を旅して、目利きなら心を高鳴らせずにはいられない稀少で美しい原石を集めています。マイケル・コーの作品は、アクセサリーという形になった詩と言えるでしょう。コーはこれらに「ヨーロッパから愛をこめて」、「海沿いの庭園)」、あるいは「テフヌート・スリーピングビューティー」という名前をつけています。

マイケル・コーは18歳にして最年少で1990年のダイヤモンド独創賞と若手デザイナー賞を受賞しました。これに続き、香港ダイヤモンドデザインアワード、ダイヤモンド国際デザインコンペティションアワードなど数々の賞を獲得しています。マイケル・コーは2004年に自らのブランドを立ち上げるため、自身の工房を設立しました。 彼のブランドである「カラテルCaratell」は、2016年にシンガポールのラグジュアリージュエリーブランドとしてトップ10に選ばれています。

The calibre 102.0

Discover everything about the heart of the TEFNUT Sleeping Beauty.

Learn more

技術仕様

ムーブメント

自社製キャリバー102.0、手巻き、5姿勢調整

特徴

質量ネジ、調整ネジおよび平ヒゲのついた耐震軸受のテンプ、振り石はテンワに統合/平ヒゲ/振り座と統合したテン真/微調整ネジによる緩急調整機構/5分の3プレート・支柱・個別に取り外し可能な巻き上げ機構/表面加工をしない洋銀のフレーム基部/平ネジ留め式の盛り上がったゴールドシャトン/グラスヒュッテ式コハゼ装置(改良型戻し機能付き)/両側軸受けの香箱(エネルギーバランスを最適化)/ARCAP合金の輪列/18歯のガンギ車を搭載した自社設計脱進機

機能

時、分

部品数

196個

石数

26石(うち3石はネジ留め式ゴールドシャトンに使用)

脱進機

アンクル脱進機

調速機

質量ネジ4本および調節ネジ2本を装着した耐震軸受式グロスマン製テンプ、ニヴァロックス1ヒゲゼンマイ

テンプ

直径: 10.0 mm 振動数: 21600振動/時

パワーリザーブ

完全巻き上げ状態から約48時間

操作

リュウズ、宝石付き18K ゴールド(巻き上げおよび時刻設定用

ケースサイズ

直径37.0 mm、厚さ9,87/7,1 mm

ムーブメントサイズ

直径: 26.0 mm、厚さ: 3.45 mm

ケース

スリーピース、18Kゴールド

ベゼル

62個のブリリアントカット・ダイヤモンド(TW vvsi)

ダイヤル

シルバー無垢、マザーオブパールとギョーシェ模様、6時位置の
ブリアントカット・ダイヤモンド付きのゴールドシャトン

手仕上げ、ブラウンヴァイオレットに焼き戻したスチール

風防

片面反射防止加工のサファイアクリスタル

ストラップ

サテンストラップ、18Kゴールドのピンバックル

お問い合わせフォーム

TEFNUT Sleeping Beauty

Your Question